兩人遠離了巴黎社交圈，也遠離閒言閒語；白天研讀科學，晚上和朋友開宴會同歡。 這時候的埃米莉，生活有好一部份重心都轉移到數學和科學上，即使短暫回巴黎也不忘記學習；她更將西雷莊園稱為「哲學與理性之地」。 在她出生的三年半前，萊特兄弟剛完成首次飛行；而在當時，史上第一顆人造衛星就要升空。 她看到的不只是科技的進步，更是在這進步當中被我們忽視的那一角。 卡森認為，所有生物包括人類在大自然中都是緊緊相繫、環環相扣；然而，人類為了自身方便，卻逐步破壞環境。 看著從小生長的家鄉，也無法倖免於污染，使得她愈來愈注重環保議題。 然而，即使她本人不感興趣，加洛德依然順理成章地成為女性學者的楷模，影響當時與後世的其他女性，像是當她獲選為迪士尼教授時只有大一的富蘭克林。 而富蘭克林本人，也與她的前輩加洛德、湯普森、貝茲一般，成為後世優秀女性科學家的先驅模板。 地中海旅程中，貝茲蒐集超過 200 種鳥類、哺乳類、昆蟲標本，成為國際知名的古生物學家。 靠著非凡的貢獻，她成為自然史博物館第一位正式的女性員工，後來待在特靈（Tring）的分館。
然而，每當有新的科學理論出現，社會不見得能馬上接受，或要經歷觀點的衝突與思想的轉化；隨著證據越來越多，最後才獲得大多數人認同。 法國當時是歐洲最強盛的國家，《自然哲學的數學原理》法文版的出現，對牛頓思想的普及帶來很大幫助，也間接促進其地位的確立。 奈何她的婚外情人名聲太過響亮，使其推廣科學的成就往往被後人忽略。 埃米莉的《自然哲學的數學原理》翻譯，是至今為止唯一一本完整法文譯本，也是公認的標準版本。 她的翻譯促進牛頓學說在歐洲的擴散與研究、幫助同時代的人理解牛頓的物理理論，也象徵了十八世紀女性在科學與數學上的最高成就。 若沒有對數學的專精知識，與對牛頓哲學的深入理解，絕對無法適切翻譯這本科學史上最重要的論著──光憑這一點，當時的許多男性學者都不可能做到。 1907年5月27日，卡森出生於賓夕法尼亞州斯普林代爾的一個農民家庭[3]。 1929年畢業於賓夕法尼亞女子學院（英語：Chatham University），1932年在霍普金斯大學獲動物學碩士學位。 1936年通過了嚴格的考試篩選，戰勝了當時對婦女在行政部門工作的歧視，以水生生物學家之身份，成為漁業管理局第二位受聘的女性。
她當時在科學界地位顯重，故能夠得到著名的生物學家、化學家、病理學家和昆蟲學家的幫助，她掌握了許多由於殺蟲劑、除草劑過量使用，造成野生生物大量死亡的證據，但她以更文學化的、更生動的方式寫出來，寫這本書她用了4年時間，其間她得了乳腺癌。 這本書尚未出版，她就受到了以殺蟲劑等化工產品生產商為首，和受到農業部支持的各種媒體的攻擊，罵她是「一個歇斯底里的婦女」。 1962年《寂靜的春天》正式出版後，許多大公司施壓要求禁止這本書的發行，但沒有成功，反而在社會上引起更大的反響，卡森收到了幾百封要求她去演講的請柬，這本書成為美國和全世界最暢銷的書。 1745年末到1746年初，待法國政府和出版社的同意都下來之後，埃米莉終於能夠著手進行這將讓她聲名遠播的計畫。 因為書中許多地方都需要用數學重新驗證並做解釋，她於是找了克萊羅協助處理數學的部份。 《自然哲學的數學原理》是大部頭著作，共分三本；前兩本講述物體的運動，第三本則談論牛頓的世界體系，尤其是萬有引力在天文學（包括太陽系）上的應用。 埃米莉去世十年後，克萊羅將她的《自然哲學的數學原理》法文譯本出版，由伏爾泰撰寫前言。
當時的貴族家庭，父母並不親自照顧小孩，孩子出生後便給奶媽帶大；她就跟當時其他的貴族女性一樣，不用負擔子女的照料和家事，生活奢華、喜歡華貴的衣服和鞋子、穿戴價格高昂的首飾。 《寂靜的春天》一書讓卡森獲獎無數，包括當選美國人文與科學院（American Academy of Arts and asian anal porn clips Sciences）的院士。 更難能可貴的是，一年之內，在美國的各州議會，就共有四十個規範殺蟲劑的法案待審。
福無雙至禍不單行，在《物理學教程》出版後不久，法國皇家科學院的秘書德邁蘭（Jean-Jacques d’Ortous de Mairan）發表公開信，質疑書中內容。 原來，埃米莉在《物理學教程》裡，除了採用萊布尼茲的觀點之外，還評論了德邁蘭支持笛卡兒／牛頓一派的論文；德邁蘭作為堂堂學者，又是皇家科學院的秘書，實在無法忍受被學界名不見經傳的女人批評。 在公開信中，德邁蘭質疑女人善變、埃米莉腦袋有問題，並堅持埃米莉錯誤詮釋他的科學工作、對數學的理解也不完全。 1740年，鑑於當時的法文物理學教科書都已過時，沒有納入近幾十年的物理學發展，在朋友勸說下，埃米莉將她教導兒子的物理學基礎內容整理成冊，匿名出版《物理學教程》（Institutions de Physique）。 事實上，埃米莉對出書並不陌生：兩年前，伏爾泰出版著名的《牛頓哲學要素》（Éléments de la philosophie de Newton），嘗試為牛頓哲學提供清楚易懂的解釋；一般相信埃米莉對這本書的內容貢獻良多，只是沒有被列為作者。 對她而言，成為一流學者，除了個人成就受到肯定以外，她也將其視為家族學術傳統的延續。 她有 3 位兄弟，但第一次世界大戰時兩位戰死，一位由於西班牙流感去世。 不過阿爾福雷德爵士的孫女，阿奇巴德爵士的女兒桃樂絲，仍然成為劍橋大學的教授；加洛德終生沒有結婚。 西雷莊園成為兩人哲學／科學工作的中心，房間擺滿書籍和科學儀器，藏書量甚至媲美大學圖書館。 和學術圈保持密切聯繫的同時，他們也邀請學者／朋友到莊園拜訪或長住。
農藥和殺蟲劑被大量地使用：不管居民同不同意，政府用飛機從空中大範圍地噴灑。 除此之外，還有一些大規模計畫，打算在紐約長島等地，利用 DDT 一舉將困擾人類的害蟲趕盡殺絕。 約莫同時，一位經營鳥類保育園的朋友寫了求援信給報社和卡森，信中載明：儘管政府表示，用在滅蚊計畫中的 DDT 噴劑無害；但實際上，卻有許多的鳥類離奇死亡、無害的昆蟲也消失了——困擾人類的蚊子卻依舊肆虐。 1951 年，卡森講述海洋學的第二本書《我們周圍的海洋》（The Sea Around Us）出版，並大獲成功，不僅得獎無數，更盤據在最佳暢銷書排行榜達 86 週。 因為書的暢銷，經濟不虞匱乏，讓早在幾年前就已經困擾於寫作和工作兩者難以兼顧的卡森，下定決心在工作上請了長假、準備離職，開始進行新的田野調查計畫，為第三本書做準備。 《大西洋月刊》的文章刊出後，很快地，一家出版社的編輯主動跟卡森聯絡，詢問進一步出書的可能性。