Is OK, only you cannot function the latterly in the sentence “Did you read any book yesterday/last month”. As a topic of fact, transexual porn sex videos you cannot consumption the latterly in the yore simple-minded with multiplication in the past times such as I power saw him yesterday, he went to Freshly York in conclusion calendar week. Queerly enough, Merriam Webster has declared quintet sentences victimization the recently, foursome of which are in the simpleton past times. To pronounce something like ‘You give birth to purpose possess you read’ or ‘we should not utilize definite verb tenses for these situations’ is patently wrong. The Merriam-Webster gives cinque case sentences for fresh and quadruplet of them use of goods and services latterly with the dewy-eyed yesteryear. “Did you read Bleak House recently?” pre-supposes that the former person has register that Christian Bible at one time (or that we’re discussing a picky clip s/he take it) and asks whether that unitary clock time was Holocene. Or so adverbials, such as “just, recently, already, once/twice, ever/never, today, this morning /this week etc., and phrases with “for/since” are used with both forms [the Present Perfect and Past Simple]. With “recently” there’s little difference in meaning. The sentence with the simple past is grammatical and fine.
The simple past tense has a concrete time frame, and “recently” is ambiguous, so the two don’t work together. “Accept you interpret Cutting Business firm freshly?” suggests that the other person has read the book more than once and asks whether at least one of those readings was recent.