「姐姐」和「姊姊」用法差別在哪?教育部正確解答揭曉,多數人都搞錯了 風生活綜合報導 風生活 風傳媒

節目片段曝光後,不少網友驚呼原來一直以來都用錯了,「現在才學到」、「居然有這個差別」,同時也有網友認為這是國小就學過的,「國小程度的知識」、「不是常識嗎」、「這不難吧」,有人也指出簡單的判別方法,「一般稱呼女性會用『小姐,您好』,而不是『小姊,您好』,所以想當然有親屬關係才會用『姊』這個字」。 事實上,根據教育部重編國語辭典修訂本的資料顯示,「姊姊」是對親戚中,年長於自己的同輩女性的稱呼,也可稱「姐姐」;而「姐姐」則對一般年長於己的女子的尊稱,或男子對妻子或所狎女子的暱稱。 中文博大精深,不僅是聲調、文字的寫法、同字多意等等也被外國人認為是非常難學的語言之一,益智節目《全民星攻略》近日出現一題詢問「姐姐」跟「姊姊」的用法差異,沒想到不光現場來賓一頭霧水,影片在網路上曝光後,也吸引近30萬網友求知,在得知答案後也紛紛驚呼表示原來一直以來都用錯了。 影片曝光後,有人表示從來沒注意到「姐姐」與「姊姊」的差別,另有網友表示國小就學過了,「這是常識呀!尊稱比較資深的同事也會XX姐,謝金燕「姐姐」也是這樣。

總結來說,儘管兩者在很多場合中可以互換使用,但「姊姊」主要用來指有血緣的女性,而「姐姐」則適用於更廣泛的場合,包括沒有血緣關係的女性。 主持人蔡尚樺則解釋,「姊姊」適用於跟自己有親屬關係的女性對象,像是「家姊」或「親姊姊」;稱呼外面的長輩和同事時,則要使用對一般女性通稱的「姐姐」。 貼文引起熱烈討論,「說真的我小時候國語課本完全沒有教『姐』跟『姊』的差異,真的從小就以為只是字體差別(異體字)而已」、「我還想說古人為什麼這麼無聊要創兩種字,現在知道了」、「我一直用姐欸…單純比較好寫」、「欸!我也現在才知道」、「老師有教過嗎完全不知道這個知識」。 蔡尚樺隨後解答,說明「姊姊」是用在有親屬關係的人,例如「家姊、親姊姊」,「姐姐」則是一種對女性的通稱,如果要稱呼工作環境中比自己年紀大的同事,就要用小姐的「姐」。 總的來說,如果指的是有血緣的女性,正確的用語應該是「姊」;而「姐」則有更廣泛的意義。 「姊」主要作為對內正式用語,而「姐」則是對外用語,但實際上可以通用而無太大區別。 傳統用語較為嚴謹,區分內外、親疏,但現代人只要約定俗成,理解區別即可,其實已經不再像過去那樣明確劃分。 至於「姐」,鍾宗憲解釋,「說文解字」說:「蜀謂母曰姐。」也就是說,早期四川方言中,「姐」是用來稱呼母親的。 後來隨著語言演變,「姐」變成女性的通稱,解釋就比較寬,「小姐」就是一個很好的例子。

如果要嚴格區分,最早用來稱呼有血緣女性的是「姊」,例如東漢時期的文字工具書「說文解字」中就有記載:「姊,女兄也。」即用來稱呼女性的兄長。 包括國民黨人自己在內,許多人都將新任的國民黨主席定位為「過渡黨主席」,任務是帶領國民黨撐過這兩年,於2027年中提名下任國民黨總統候選人(極可能是盧秀燕);如果一切順利,過渡黨主席甚至可能提早辭卸黨主席職務「大政奉還」,讓總統被提名人完成「黨政合一」帶領國民黨完成政黨輪替。 只是,這說法忽略最大在野黨黨主席本身所具備的高度政治性,這項職務不僅擁有極高的政治話語權可以形塑自己的政治風格,也可以制定提名規則左右總統提名人選──此刻鄭麗文的出線就徹底打破這種所謂「過渡黨主席」的認知。 最新的iPhone17系列甫開賣便掀起強烈換機熱潮,不僅全球果粉陷入搶購狂潮,連供應鏈都開始上演「追… 21日檢方開啟第三波兵役調查,今年2月、5月已經分別執行過兩波掃蕩,拘提3名共犯及多名藝人,像是王大陸、陳零九、威廉、Teddy等欲閃兵或閃兵成功的役男。

中文語系稱呼身邊親人的用詞相當多元,常讓許多人搞不清楚該如何使用,就連十分常見的「姐姐」和「姊姊」,用法都有很大不同。 近日這段畫面在網路暴紅,吸引超過50萬人觀看,雖有網友表示「這國小就學過了,竟然有人不知道」,不少人看完教育部解釋還是紛紛表示「長知識了」。 從影片可見,聽完題目後,藝人則不知所措,並選擇了「姊姊」這個選項,但最終被判定答錯,對此,主持人蔡尚樺接續著解釋,「姐姐」的寫法可用來稱呼外面的長輩、同事,是對女性的通稱,因此若要稱沒有血緣關係、比自己年長的女性則需要使用「姐」這個字;「姊姊」則是用在稱呼有親屬關係的女性,例如「家姊」、「親姊姊」等。 根據教育部的解釋,「姊姊」是用來稱呼年長於自己的同輩女性,在家庭或親戚中常見使用【1】【2】。 新加坡創作歌手魏妙如近日登上《全民星攻略》時遇到該題目,「根據教育部辭典解釋,如果要稱一般沒有血緣關係比自己年長的女性,用哪個字比較正確?」答案要從「姊姊」和「姐姐」中二選一,經一番猶豫後,魏妙如選了「姊姊」,結果被判答錯,這看似簡單的問題也讓眾來賓都霧煞煞。 变性人色情视频 臉書粉專「我牛粉我驕傲」日前分享的片段中,節目主持人蔡尚樺對藝人出題,問到「根據教育部辭典解釋,如果要稱一般沒有血緣關係比自己年長的女性」,要用「姊姊」還是「姐姐」,對方回答使用「姊姊」最終答錯。 這個詞語可以用來尊稱同輩的女性,尤其在職場中,稱呼年長的女性同事或前輩時,會使用「姐姐」這個詞【3】【6】。

根據國語辭典,「姊姊」的注音是「ㄗˇ˙ㄗ」,而「姐姐」則是「ㄐㄧㄝˇ˙ㄐㄧㄝ」【7】。 《中央社》也曾報導,台灣師範大學國文系教授鍾宗憲指出, 「姊」和「姐」都是形聲字,若要認真細分,最早用來稱呼有血緣女性的寫法應是「姊」,例如東漢文字工具書「說文解字」中就說:「姊,女兄也。」即用來稱呼女性的兄長。 YouTuber HOOK以實驗型內容打開知名度,頻道擁有162萬訂閱,自然不做作的風格深受粉絲喜愛,去年9月她參加姊姊的婚禮,特地將姊姊的真面目遮起,不料卻被好友阿滴暴雷,直接揭曉親姊姊就是經常在頻道現身的經紀人CC,近日,她更新影片,宣布姊姊懷孕的好消息,直呼「工作室終於有人懷孕了」。 中文被認為是全球最難學習的語言之一,其細緻的分類常讓外國人感到困惑,甚至連以中文為母語的人也可能在日常生活中誤用。 近日,益智節目《全民星攻略》就提出了一道關於「姊」與「姐」用法的題目,結果不僅現場的參賽者答錯,連觀眾朋友也感到困惑,吸引超過29萬人觀看。 [NOWnews今日新聞]國民黨新任黨主席由前立委鄭麗文當選,不過,台中市黨團書記長李中質疑,鄭麗文一直沒表態「不參選總統」,憂心黨主席想參選總統,國民黨失去執政機會恐再次上演。 華人理財多為現金存款、投資股票及購買不動產 ,甚至有不少長輩立志當包租公,習慣把手邊的存款以「大富翁」方式儲蓄─即以不斷購買不動產當作累積財富的方式。 然而不動產卻是變現比較不容易的模式,很多長輩在晚輩成長過程將手邊存款贈與子女做為求學或創業或成家,以至於手邊存款很少,晚年「窮得只剩下房子」,即手邊沒有足夠支應生活和醫療等的現金。

《全民星攻略》去年播出的集數中,詢問在場藝人「根據教育部辭典的解釋,如果要稱一般沒有血緣關係,比自己年長的女性,用哪個字比較正確」,並且給出了2個選項,分別是「姊姊」及「姐姐」。 這個看似簡單且日常的問題卻把作答來賓給難倒了,她選擇了「姊姊」的選項,最後被主持人蔡尚樺判答錯。 對此,蔡尚樺進一步解釋,「姊姊」是用在有親屬關係的女性身上,例如「家姊」、「親姊姊」,而「姐姐」則是對女性的通稱,例如稱呼外面的長輩、同事。 臉書粉專「我牛粉我驕傲」分享了近期在《全民星攻略》的集數中的片段,影片●●現了一題有關於字詞用法差異的題目,主持人詢問參賽藝人,「根據教育部辭典的解釋,如果要稱一般沒有血緣關係、比自己年長的女性,用哪個字比較正確?」,而選擇則顯示「姐姐」與「姊姊」兩種寫法。 臉書粉專「我牛粉我驕傲」分享了近期在《全民星攻略》的集數中的片段,影片中出現了一題有關於字詞用法差異的題目,主持人詢問參賽藝人,「根據教育部辭典的解釋,如果要稱一般沒有血緣關係、比自己年長的女性,用哪個字比較正確?」,而選擇則顯示「姐姐」與「姊姊」兩種寫法。 近日一段知識型節目拋出問題:「根據教育部辭典解釋,如果要稱一般沒有血緣關係比自己年長的女性,用哪個字比較正確?」的片段在網路掀起一波熱烈討論,嘉賓從選項「姊姊」、「姐姐」挑選正確答案,苦惱的嘉賓最終選出「姊姊」,沒想到竟然被判定為「錯誤答案」,影片曝光之後讓許多網友相當訝異。

根據「教育部重編國語辭典修訂本」資料顯示,「姊」和「姐」都可用於稱呼比自己先出生的同胞女子,或是同輩中比自己年長的女子,像是「大姊」、「學姊」;只不過「姊姊」的注音為「ㄗˇ˙ㄗ」;而在「姐」的詞條中,多了一個解釋為「對女性的通稱」,例如「小姐」。 一名網友在Threads發文表示,自己最近發現原來「姊」和「姐」兩個字的用法不同,「姊姊」是指有血緣關係的,「姐姐」則是沒有血緣的,所以是正確寫法應該是「我媽生的姊妹」,或是「嗨,張姐」,不禁直呼「天啊!我一直以來都隨便亂用」。 事實上,根據教育部重編國語辭典修訂本資料顯示,「ㄗˇ」部的「姊」釋義是對親戚當中,年長於自己的同輩女性的稱呼,如家姊或親姊姊;至於「姐」則是對一般年長於自己女子的尊稱,亦可用來稱呼親戚中年長於自己的同輩女性。 臉書粉專「我牛粉我驕傲」2月28日分享這段影片向廣大網友科普「姊」跟「姐」的差別,沒想到竟意外爆紅,至今吸引逾37萬人觀看,節目播出後,許多網友表示自己一直以來都誤用了這兩個詞,有人表示「完全不知道差在哪」,也有人驚呼「現在才學到」,更有人認為這是增加了自己的「冷知識」。 然而,也有網友表示在學生時期就已經學過這個知識,認為這是「國小就應該知道的事」。 根據粉專經營者昨(5)日曝光的臉書洞察報告,觸及人數已超過29萬人,可見許多人對於「姊」和「姐」的用法都存在誤解,也讓他忍不住調侃:「目前有29萬人現在才知道」。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *