Betsey Mazza

Mein kleines Wohnzimmerparadies: Wie ich mir eine Relaxzone zu Hause geschaffen habe

green /

Ich stehe in meinem zwölf Quadratmeter großen Wohnzimmer und frage mich, wie ich noch ein Gästebett unterbringen soll. Meine Freundin aus Hamburg hat sich fürs Wochenende angesagt, und mein bisheriges Schlafsofa ist nach drei Jahren durchgelegen. Die Lösung heißt Modern Classic – ein Stil, der Eleganz mit Funktionalität verbindet, ohne aufdringlich zu wirken. Ich suchte […]

Mein kleines Wohnzimmerparadies: Wie ich mir eine Relaxzone zu Hause geschaffen habe Read More »

Küchenbeleuchtung: Wie ich meine kleine Küche mit Licht zum Strahlen brachte

green /

Ich begann mit der Arbeitsplatte, denn dort passiert das meiste Chaos. Statt einer allgemeinen Deckenlampe installierte ich LED-Streifen unter den Hängeschränken. Das war die beste Entscheidung: warmweißes Licht mit 3000 Kelvin, das die Schnittfläche ausleuchtet, ohne Schatten auf die Hände zu werfen. Ich achtete darauf, dass die Strips bündig mit der Schrankvorderkante abschließen, sonst blendet

Küchenbeleuchtung: Wie ich meine kleine Küche mit Licht zum Strahlen brachte Read More »

Parkett – der Boden, der Räume verwandelt

crafts & hobbies /

Ein weiteres Problem war die Unterbringung von Bettwäsche und Handtüchern. In einer kleinen Küche fehlt oft der Platz für Schränke. Ich installierte deshalb einen schmalen Hochschrank neben dem Kühlschrank, der nur 30 Zentimeter breit war. Darin fanden nicht nur Teller und Gläser Platz, sondern auch zwei Sätze Bettwäsche und ein paar Handtücher. Die Türen waren

Parkett – der Boden, der Räume verwandelt Read More »

Kleine Wohnung verwandeln: So wird aus einem Raum ein Zuhause

food & wine /

ich an die Zeit zurück, als ich jeden Samstag damit verbrachte, Dinge zu sortieren und wegzuwerfen. Heute habe ich weniger, aber alles passt. Die Möbel sind so gewählt, dass sie mehrere Funktionen erfüllen. Die Kanapa z funkcja spania dient als Sofa und Bett. Die Wersalka als Bank und Gästebett. Das Lozko z pojemnikiem na posciel

Kleine Wohnung verwandeln: So wird aus einem Raum ein Zuhause Read More »

Der Esstisch – Herzstück meiner Wohnung, manchmal auch mein Büro

Shopping /

Aber ein Esstisch ist mehr als nur eine Essfläche. Er ist der Ort, an dem die Hausaufgaben erledigt werden, die Steuererklärung ausgebreitet wird und am Wochenende die Zeitung liegt. Wenn Gäste kommen, wird er schnell zur Partyfläche oder zum Buffet. Mein Tisch hat schon so einiges mitgemacht. Einmal stand eine ganze Geburtstagstorte darauf, daneben stapelten

Der Esstisch – Herzstück meiner Wohnung, manchmal auch mein Büro Read More »