The costliest error remains relying on the seller’s lawyer. The seller gets a commission on completion, which is not the same as looking after your interests. Separate legal representation represents a small fraction of the purchase and is the single best safeguard.
Putting your name to untranslated contracts is nearly as costly. buy a hotel in karaoglanoglu sworn translation is inexpensive next to the sum being committed. Verbal assurances will not help once a dispute starts — the contract is what counts.
Purchasing off-plan on trust has ruined plenty of plans. Ahead of a deposit, review what the company has already delivered, the planning approvals, and the guarantees on staged payments. Projects running behind schedule are common with even the best developers; abandoned sites are the exception but much more damaging.
Ignoring the exit is a subtler error. Every purchase will eventually be sold, and the pool of future buyers matters. A unit attractive only to a narrow group takes longer to sell when sentiment turns.
Last of all, many buyers misjudge the ongoing obligations. Tax filings can be required even cheap land in thailand years with no rental income, and moving to egypt overlooked notices generate penalties that grow over time. Arranging a local accountant from the start avoids most of it.